Naar de inhoud
Video nasynchroniseren

Je video nasynchroniseren van het Nederlands naar het Spaans

Upload je video. Voiser zet de spraak in het Nederlands om in tekst, vertaalt die en spreekt de tekst met natuurlijke stemmen opnieuw in, nu in het Spaans. Je kunt de vertaling bewerken voordat die wordt ingesproken.

Nasynchronisatie in drie stappen

01

Upload de video

Upload je videobestand en kies Nederlands als brontaal en Spaans als doeltaal.

02

Controleer de vertaling

Bekijk de vertaling in het Spaans regel voor regel en verbeter elke zin die je wilt.

03

Download de nasynchronisatie

Download de video met audio in het Spaans of bewaar hem in het project.

Voor dit taalpaar

  • 30 natuurlijke stemmen voor het Spaans
  • Snelle nasynchronisatie: 3.000 credits per minuut per taal
  • Studionasynchronisatie: 6.000 credits per minuut per taal
  • De vertaling bewerken voordat die wordt ingesproken

Veelgestelde vragen

Wat kost het om een video van het Nederlands naar het Spaans na te synchroniseren?

Snelle nasynchronisatie verbruikt 3.000 credits en studionasynchronisatie 6.000 credits per videominuut per doeltaal. Het gratis abonnement bevat elke maand 5.000 credits.

Kan ik dezelfde video ook in andere talen laten nasynchroniseren?

Ja. Je kunt in hetzelfde project meerdere doeltalen kiezen; elke taal verbruikt zijn eigen credits.

Kan ik de vertaling bewerken?

Ja. De nasynchronisatiestudio toont de vertaalde tekst regel voor regel, zodat je die kunt verbeteren voordat hij wordt ingesproken.