例:1.5で字幕が1.5秒遅れ、-2で2秒早まります。
使い方
字幕を追加する
SRTまたはVTTファイルを選ぶか、内容を貼り付けます。
形式とずらす時間を選ぶ
出力形式を選びます。字幕が音声より早い、または遅い場合は秒数を入力します。
ダウンロードする
変換したファイルをダウンロードするか、クリップボードにコピーします。
SRTとVTTの違い
SRT(SubRip)は最も一般的な字幕形式です。各字幕には番号、開始と終了の時刻(00:00:01,000)、テキストが含まれます。ほとんどの動画編集ソフトやSNSがSRTに対応しています。
WebVTT(VTT)はWeb向けにつくられた形式です。ファイルはWEBVTTというヘッダーで始まり、時刻にはカンマではなくピリオドを使います(00:00:01.000)。位置やスタイルの設定も追加できます。ブラウザのHTML5動画プレーヤーはVTTを前提としています。
Voiserの文字起こしスタジオでは、字幕をSRTとVTTで直接書き出せるほか、話者を分離し、字幕を他の言語に翻訳することもできます。
よくある質問
ファイルはサーバーにアップロードされますか?
いいえ。変換もタイミング調整もすべてブラウザ内で行われ、ファイルが端末の外に出ることはありません。
タイミングをずらす機能は何に使いますか?
字幕が発話より早く、または遅く表示される場合、すべてのタイムスタンプを同じだけずらせば同期が戻ります。正の値で字幕が遅れ、負の値で早まります。
書式は保持されますか?
斜体や太字など、テキスト内の基本的なタグは保持されます。VTTの位置やスタイルの設定はSRTに対応するものがないため、SRTへの変換時に削除されます。
スタジオなら、もっとできます
音声合成、文字起こし、吹き替え、動画、音楽をひとつのアカウントで。無料プランには毎月5,000クレジットが含まれます。
無料で始める