本文へスキップ
動画の吹き替え

スペイン語の動画を日本語に吹き替え

動画をアップロードするだけで、Voiserがスペイン語の発話を文字に起こして翻訳し、自然な声で日本語の音声に吹き替えます。読み上げの前に翻訳を編集することもできます。

3ステップで吹き替え

01

動画をアップロード

動画ファイルをアップロードし、元の言語にスペイン語、翻訳先の言語に日本語を選びます。

02

翻訳を確認

日本語の翻訳を1行ずつ確認し、気になる文を修正します。

03

吹き替えをダウンロード

日本語の音声が入った動画をダウンロードするか、プロジェクトに保存します。

この言語の組み合わせについて

  • 日本語の自然な声:30種類
  • 高速吹き替え:1分・1言語あたり3,000クレジット
  • スタジオ吹き替え:1分・1言語あたり6,000クレジット
  • 読み上げ前に翻訳を編集

よくある質問

スペイン語の動画を日本語に吹き替える費用は?

動画1分・翻訳先1言語あたり、高速吹き替えは3,000クレジット、スタジオ吹き替えは6,000クレジットを使います。無料プランには毎月5,000クレジットが含まれます。

同じ動画をほかの言語にも吹き替えられますか?

はい。ひとつのプロジェクトで複数の翻訳先言語を選べます。クレジットは言語ごとに消費されます。

翻訳を編集できますか?

はい。吹き替えスタジオでは翻訳されたテキストが1行ずつ表示されるので、読み上げの前に修正できます。