सीधे कंटेंट पर जाएँ
← सभी लेख

वीडियो को टेक्स्ट में बदलें: स्टेप बाय स्टेप गाइड

फ़ाइल या लिंक से वीडियो को टेक्स्ट में कैसे बदलें: वक्ताओं के नाम, SRT और VTT सबटाइटल, सारांश और अनुवाद के साथ। टिप्स के साथ एक व्यावहारिक गाइड।

· अपडेट: · 4 मिनट में पढ़ें

वीडियो को टेक्स्ट में बदलें: स्टेप बाय स्टेप गाइड

वीडियो को टेक्स्ट में बदलने का मतलब है वीडियो में कही गई हर बात को लिखे हुए शब्दों में बदलना। नतीजा सबटाइटल, ब्लॉग पोस्ट, मीटिंग के मिनट्स या लेक्चर नोट्स बन सकता है। जिस काम में पहले घंटों तक रोक-रोककर टाइप करना पड़ता था, वह अब AI ट्रांसक्रिप्शन से मिनटों में हो जाता है। यह गाइड इसके मुख्य तरीके बताती है, Voiser में पूरी प्रक्रिया समझाती है, और वे आदतें साझा करती है जो ट्रांसक्रिप्ट को पब्लिश करने लायक सटीक बनाती हैं।

वीडियो को टेक्स्ट में क्यों बदलें?

  • एक्सेसिबिलिटी: कैप्शन की मदद से वे दर्शक भी वीडियो समझ पाते हैं जो सुन नहीं सकते या कम सुनते हैं, और वे भी जो आवाज़ बंद करके देख रहे हैं।
  • खोज में दिखना: सर्च इंजन आपका वीडियो सुन नहीं सकते, लेकिन टेक्स्ट पढ़ सकते हैं। वीडियो के साथ ट्रांसक्रिप्ट पब्लिश करने से उन्हें समझने में मदद मिलती है कि वीडियो किस बारे में है।
  • दोबारा इस्तेमाल: इंटरव्यू से कोट, लेक्चर से नोट्स या वेबिनार से ब्लॉग पोस्ट निकालें।
  • खोजने लायक आर्काइव: घंटों की फ़ुटेज दोबारा देखने के बजाय टेक्स्ट में ज़रूरी वाक्य ढूँढें और सीधे उस पल पर पहुँचें।

वीडियो को टेक्स्ट में बदलने के तरीके

मोटे तौर पर तीन विकल्प हैं। खुद टाइप करना सटीक है लेकिन धीमा, छोटी क्लिप के लिए भी। प्लेटफ़ॉर्म के ऑटो-कैप्शन, जैसे YouTube के ऑटोमैटिक कैप्शन, जल्दी शुरुआत देते हैं, लेकिन इनमें वक्ताओं के नाम, एडिटिंग और एक्सपोर्ट के विकल्प आम तौर पर सीमित होते हैं। AI ट्रांसक्रिप्शन टूल में आप फ़ाइल अपलोड करते हैं और मिनटों में एडिट करने लायक, टाइमस्टैम्प वाला ट्रांसक्रिप्ट पाते हैं।

Voiser का प्रतिलेखन स्टूडियो तीसरे समूह में आता है। यह बोली को टेक्स्ट में बदलता है, वक्ताओं को अलग करता है, और सबटाइटल व सारांश तैयार करता है।

Voiser से वीडियो को टेक्स्ट में कैसे बदलें

  1. वीडियो लाएँ। फ़ाइल अपलोड करें, ब्राउज़र में रिकॉर्ड करें या लिंक पेस्ट करें। YouTube, Google Drive, Instagram, TikTok, X, Vimeo, SoundCloud और सीधे फ़ाइल लिंक सपोर्ट होते हैं, और लिंक से इंपोर्ट करने में कोई क्रेडिट नहीं लगता।
  2. भाषा तय करें। भाषा चुनें या उसे अपने आप पहचानने दें। कंपनी, प्रोडक्ट और लोगों के नाम कस्टम शब्दकोश में जोड़ें, ताकि उनकी स्पेलिंग सही रहे।
  3. टेक्स्ट जाँचें। रिकॉर्डिंग के साथ-साथ पढ़ें। किसी भी शब्द पर क्लिक करें और प्लेबैक वहीं पहुँच जाता है; जिन शब्दों पर मॉडल को भरोसा नहीं होता, वे चिह्नित होते हैं।
  4. एडिट करें। लाइनें तोड़ें या जोड़ें, वक्ताओं के नाम रखें, और बार-बार आने वाली गलतियाँ फ़ाइंड एंड रिप्लेस से ठीक करें।
  5. एक्सपोर्ट करें। TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT, XLSX, JSON, CSV या ELAN डाउनलोड करें। सबटाइटल के लिए आप हर लाइन में 20 से 80 कैरेक्टर और 1 से 3 लाइनें चुनते हैं।

किसी मौजूदा सबटाइटल फ़ाइल का फ़ॉर्मैट बदलना है? मुफ़्त SRT से VTT कन्वर्टर इस्तेमाल करें।

ट्रांसक्रिप्ट से आप क्या-क्या कर सकते हैं

  • सारांश और ऐक्शन आइटम: लंबी मीटिंग की मुख्य बातें, करने वाले कामों की सूची और टाइमस्टैम्प वाले चैप्टर पाएँ।
  • रिकॉर्डिंग से पूछें: "बजट के बारे में हमने क्या तय किया?" जैसा सवाल टाइप करें और ट्रांसक्रिप्ट से निकला जवाब पाएँ।
  • 30 भाषाओं में अनुवाद: ट्रांसक्रिप्ट का अनुवाद करें, अनुवाद एडिट करें और उसे सबटाइटल या दस्तावेज़ के रूप में एक्सपोर्ट करें।
  • भराव वाले शब्द हटाना: "उम्" और "अं" जैसी हिचकिचाहट हट जाती है और पढ़ने लायक टेक्स्ट बचता है।
  • डबिंग या वॉइसओवर में भेजें: एक क्लिक में ट्रांसक्रिप्ट डबिंग स्टूडियो में भेजें, ताकि आपका वीडियो दोबारा ट्रांसक्राइब किए बिना दूसरी भाषा में आवाज़ पा सके।

सटीक ट्रांसक्रिप्ट के लिए टिप्स

  • शुरुआत से ही साफ़ ऑडियो रिकॉर्ड करें। बोलने वाले के पास माइक और शांत कमरा किसी भी मॉडल से ज़्यादा फ़र्क डालते हैं।
  • भाषा पता हो तो उसे चुनें। मिली-जुली या शोर भरी शुरुआत से ऑटोमैटिक पहचान भटक सकती है।
  • लंबी रिकॉर्डिंग एक ही टुकड़े में अपलोड करें। इससे वक्ता और टाइमस्टैम्प शुरू से आखिर तक एक जैसे रहते हैं।
  • आखिर में एक बार ज़रूर पढ़ें। पब्लिश करने से पहले नाम और संख्याएँ जाँच लें।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

मैं कौन-से वीडियो फ़ॉर्मैट अपलोड कर सकता हूँ?

MP4, MOV, WEBM और MKV वीडियो फ़ाइलें, और MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS, FLAC और WEBM ऑडियो फ़ाइलें।

क्या मैं YouTube वीडियो को टेक्स्ट में बदल सकता हूँ?

हाँ। लिंक पेस्ट करें और Voiser रिकॉर्डिंग को मेरी फ़ाइलें में इंपोर्ट कर देता है, फिर आप ट्रांसक्रिप्शन शुरू करते हैं। इंपोर्ट करने में कोई क्रेडिट नहीं लगता।

क्या मैं वीडियो मुफ़्त में टेक्स्ट में बदल सकता हूँ?

मुफ़्त अकाउंट में हर महीने क्रेडिट मिलते हैं और कार्ड नहीं चाहिए। ट्रांसक्रिप्शन का शुल्क रिकॉर्डिंग की लंबाई के हिसाब से लगता है, और क्रेडिट कैलकुलेटर दिखाता है कि किसी वीडियो में कितने क्रेडिट लगेंगे। वक्ताओं को अलग करने की सुविधा पेड प्लान में है।

क्या मेरा वीडियो निजी रहता है?

आपकी फ़ाइलें निजी स्टोरेज में एन्क्रिप्टेड रहती हैं, EU में प्रोसेस होती हैं और AI मॉडल को ट्रेन करने में इस्तेमाल नहीं होतीं। आप उन्हें कभी भी खुद डिलीट कर सकते हैं।